How do we decide what a "true threat" is when we have no cultural consensus on what a "reasonable person" is?

https://popehat.substack.com/p/true-threats-and-american-cultural

True Threats And American Cultural Gulfs

When Should A Threat Be Outside of First Amendment Protection?

The Popehat Report
@Popehat four words:

"Chipotle-teriyaki fusion chicken."
@Popehat I note, perhaps unnecessarily, that this remark is in the context of kimbap burritos, not the context of evaluating what is a true threat or what is acceptable as "expression".