またおメディア様の謎用語、「反発」が…… https://news.yahoo.co.jp/articles/cfb6baa4e710a69cca0181dbab9fd1b4520050e8 "西村氏は記者会見で……と説明。隣で聞いていたドイツのレムケ環境・原子力安全相は「原発事故後、東電や日本政府が努力してきたことには敬意を払う。しかし、処理水の放出を歓迎するということはできない」と反発した。"

西村発言内容:「処理水の海洋放出を含む廃炉の着実な進展、そして、科学的根拠に基づく我が国の透明性のある取り組みが歓迎される」

これを(通訳者経由で)耳にしたドイツの大臣が「嘘つくな」と指摘したんですよ。それが日本のおマスコミ様の筆にかかれば「反発」。

#DestructionOfWords

そして、ドイツの大臣から嘘を指摘された(おマスコミ様曰く「反発」された)西村大臣は、"会見後、報道陣に「私のちょっと言い間違えで、『歓迎』に全部含めてしまった」と釈明。"

もしもこの人が経営する居酒屋があったら、ビールと冷奴を注文しただけで、厚揚げも「含めて」持ってこられそうだな。

記事のリンク先がYahooだと、欧州からは閲覧できないので、元媒体: 処理水放出「歓迎できない」 独閣僚、西村経産相に指摘 G7会合
http://asahi.com/articles/ASR4J… ※有料記事ではないです。
あと、スレッドの重要なところで意味を曖昧化させてしまう受動態を能動態に書き換えたときに、うっかり助詞の「に」を「は」にするのを忘れて送信してしまったので、そこからスレッド削除して修正のうえで全部投稿し直しました。これは私のミス。それとは別に、Twitterの挙動も変で、まだこうなってる