In case you're like me and never tried this before ... you can add controls to the menu bar by dragging and dropping out of Control Center instead of toggling the options in Settings.
@konstantin thank you. I feel like I should’ve guessed that would work.
@tewha I felt the same way! In retrospect, these panels look so round and draggable 😊