Anti-gay sentiment had previously existed on the continent, but white American religious groups have given it a boost.