This is my least-favorite iOS dialog box, the one where they want you to type in your Apple ID password. There is no option to get it from your password manager. There is no Apple Watch, Face ID, or passcode option. Because it’s an OS-level dialog box, you can’t check our password manager.

What Apple is telegraphing here is “your Apple ID password must be memorable.” And that is bad. They should stop doing this.

@waldoj They're doing the same on macOS. If you have a separate Administrator account from your everyday user account, you get a prompt for Administrator creds when you do something privileged like install software in Applications. But they have apparently gone out of their way to ensure your password manager's usual type-it-for-me feature won't work. You can only transcribe manually or copy and paste, leaving Administrator creds on the clipboard. Ugh.
@asparagi I hadn’t encountered that yet! (Or maybe I have but since I can still get to 1Password it doesn’t annoy me as much?) I’ll watch for it now.