I need software like #ObsidianMd but for email.

I think this is the least innovated area of software since email has been mass adopted.