Republican America is poorer, more violent, and less healthy than Democratic America. But Republicans’ blame is misplaced.