I wish I could find a podcast client that conceptualised podcast episodes as a pile of library books, rather than a music playlist. All of them seem to assume that you have a unitary “queue” of podcasts that you’re interested in “clearing”, in ~chronological order.
(In my less generous moments I refer to this as the “American dads in cars” model.)