What if honking transmitted a payment code for reimbursement? I guess the cost per honk depends on how many people have to hear it.
@enobacon My solution to the same problem: make the horn just as loud inside the vehicle as it is outside.