@timbray I asked that exact same question to my friends a couple of days ago and their recommendation (I see they have all been mentioned already) were: JetBrains Mono, IBM Plex Mono and Dank Mono. I have settled on JetBrains Mono for now … it’s a good match for these fantastic retina screens, I find it very legible on the IDE and terminal.