@rchopgood @bookstodon
Samuel R. Delany had a good example that he used for illustrating the way a word or two can suddenly transform a sentence. It went something like:

"The red sun is high,"

followed by

"the blue low."

Somehow, between the two parts of the sentence, the reader is transported to another solar system.