The Amazon Prime app for Apple TV has some great features (e.g.: X-Ray tells you the actors in a scene when you pause) but is the cheapest-looking app I’ve used on any platform in decades.
@gruber Why it pauses when you toggle subtitles is a mystery. And that goofy expanding featured list is like a tech demo that accidently shipped. You also can’t forward or rewind often, but I guess that’s a minor feature for a video player