This is fascinating! The Braille Institute has developed a font - free to download - that's designed to be clearer for readers with lower vision.

An example of one of the aspects of low legibility that they tackled attached.

It's named Atkinson Hyperlegible. Atkinson was the Institute's founder - https://en.wikipedia.org/wiki/J._Robert_Atkinson

Here's where you can read about the font and download it: https://brailleinstitute.org/freefont

#Accessibility

Via @tombofnull

J. Robert Atkinson - Wikipedia

@hildabast @tombofnull Also: really need a monospace version for us aging coders
@mjgardner @hildabast @tombofnull I've found that JetBrains Mono (which is FOSS) has similar shapes and considerations. However, it wasn't explicitly built with people with vision difficulties or impairments in mind. It's a suggestion but I don't know if it will fit your needs.
@terminallytrisk @mjgardner @hildabast @tombofnull
JetBrains Mono is very legible for writing code. It even has ligatures for people who prefer seeing ligature-symbols (e.g., "≠" instead of "!=")