I guess there’s no direct translation for “social media influencer.”
@UncleDuke1969 my friend who is a fluent mandarin and Cantonese speaker said the translation is, "be an attractive good-for-nothing"