@Katy as i pondered our lonely place in the English-speaking world wrt the pronunciation of That Letter, I had hypothesized that it came from that song. Finding out that not only do Canadians sing it but sing it with Zed, i am clearly in need of a new hypothesis.