Democratic Rep. Eric Swalwell retweeted the brutal note as example of the "indecency" of the new House GOP.