After fighting a JSON file with jq for the best part of the last hour I moved to awk and extracted the data, perfectly formatted how I needed it, in under five minutes.

Conclusion: awk is better than jq.

Correct conclusion: I have no real clue about JSON and jq.

Addendum: I am such a ​, I apologise.