@th its universe must exist within the Build engine.

(Which, for anyone missing the reference, implements mirrors by having a set of mostly identical flipped sectors on the opposite side of them)