Marc van OostendorpSchrijf je een brief aan een hoger opgeleide? Vereenvoudig dan je taal.
https://neerlandistiek.nl/2022/12/hoger-opgeleiden-hechten-meer-aan-eenvoudige-teksten/
Jasper van Kuijk@fonolog Dat je de inhoud zo toegankelijk mogelijk wil opschrijven past heel goed bij de uitgangspunten van interactieontwerp/gebruiksgemak, maar goed voor de afzender om te weten dat dit niks afdoet aan zijn/haar status ;-)
Gyurka Jansen@jaspervankuijk @fonolog Ik heb bij ingewikkeld geformuleerde teksten ook al gauw het idee dat de schrijver zich voornamer of intelligenter wil voordoen.
eef grob@fonolog Dit lijkt een open deur, maar toch prettig dat het ook wetenschappelijk onderbouwd is. Túúrlijk heeft iedereen baat bij duidelijke taal!
Jona lendering@Dagtwitter @fonolog Het is ook mijn ervaring; ik kreeg onlangs een brief van een Officier van Justitie waarvan ik vooral de eenvoud waardeerde.
Een compliment dus aan de overheid. Dat mag ook weleens.
Maar toch. Vaag schrijven kan helpen om bruggen te slaan. Denk aan woorden als "paars kabinet". Dat een mens vóór helderheid is, wil niet zeggen dat we tegen vaagheid moeten zijn. Het gaat om wat je wil bereiken.
Dus nee Eef, het is géén open deur wat je zei.
Aleid van de Vooren@fonolog Interessant! Wel jammer dat altijd de term B1gebruikt wordt, terwijl die gaat over beheersing van een vreemde taal. Voor moedertaal is de indeling 1-4F, van Meijerink, eigenlijk geschikter.
@avdvooren Dat hebben we natuurlijk ook besproken, sterker, dat was een deel van de opdracht. In het artikel dat ik bespreek valt de term geloof ik helemaal niet.
Runa Hellinga@fonolog Ik las jaren geleden al Amerikaans onderzoek dat hetzelfde aangaf. En logisch. Ik merk bij mezelf ook dat ik ingewikkelder ga schrijven als ik niet zo zeker ben van de inhoud. Zodra je iets echt snapt of voldoende kennis hebt, hoef je je onkunde niet met dure woorden of ingewikkelde zinnen te verhullen.
En lezers voelen dat ook.
En lezers voelen dat ook.
Antifascist Atha Ahuluheluw@Runa_Hellinga @fonolog Inderdaad! Gisteren schreef ik nog dat lastige materie helder kunnen uitleggen, een kunst is!
@fonolog Goh, gisteren las ik dat eenvoudig als kleuterig werd ervaren door hoogopgeleiden!
Maartje Luif@fonolog Ben wel benieuwd of er in België hetzelfde uit zou komen. Ik zou gokken dat moeilijke taal daar dat effect minder heeft.
renebekkers@fonolog voor het binnenhalen van geld voor onderzoek is ingewikkelder taalgebruik helaas weer "beter" https://doi.org/10.1016/j.joi.2022.101257
flairmaister ✅🏳️🌈🇺🇦🌻🌞🌳@fonolog uit het stukje: "terwijl het voor de lager opgeleiden minder uitmaakte. "
ik betwijfel of dit echt zo is
@flairmaister Lees in dat geval het oorspronkelijke artikel! Daar wordt precies uitgelegd en uitgerekend hoe het zit. Er staat een link in mijn stukje,