There are two ways to tell another attorney “You should notify your carrier about this.” One is with snark because they’re insufferable, and the other is in as friendly a heads up as possible that the law is against them on these facts and they may get sued by their client.
I much prefer the second method, but the first one can feel good sometimes.