Distributeur de croquettes pour chat - Cat food distributor

Français : Le principe est que le chat fasse tourner la roue réservoir pour avoir quelques croquettes à manger. Le remplissage du réservoir se fait par le cône entonnoir. (Ne pas mettre trop de croquette) Ce distributeur est conçu pour être facilement lavé. 2 versions de certaines pièces sont fournis : 1 pour plateau (Bed) 30cmx30xm et 1 pour plateau (Bed) 20cmx20cm Vous aurez besoin pour les montages de : Version BED 30x30 : 5 vis 3x20 + 1 vis 3x15 (pour butée de glissière) Version BED 30x30 : 13 vis 3x20 + 1 vis 3x15 (pour butée de glissière) Aucune garantie d’adoption par votre chat n’est fournis. Note chat feignant et de luxe a décidé que, sauf exception, il ne ferait pas tourner seul la roue. English : The principle is that the cat rotates the tank wheel to get some kibble to eat. The filling of the tank is done by the funnel cone. (Do not put too much kibble) This dispenser is designed to be easily washed. 2 versions of some parts are provided: 1 for Bed 30cmx30xm and 1 for Bed 20cmx20cm You will need for the assemblies of : BED 30x30 version : 5 screws 3x20 + 1 screw 3x15 (for slide stop) Version BED 30x30 : 13 screws 3x20 + 1 screw 3x15 (for slide stop) No guarantee of adoption by your cat is provided. Note lazy and luxurious cat decided that, except exception, it would not turn the wheel alone.