The House Jan. 6 committee met Sunday to finalize its plans to issue at least three criminal referrals for Trump.