Other lives: Essex University sociologist who believed that storytelling is central to the way humans act in the world