for every man dressed like a #christmas tree casually checking his mentions on the subway, there's an embarrassed mate sitting two seats over pretending they're not together