In advance of deleting my Twitter account, I made this web page that lets you search my tweets, link to an archived version, and read whole threads I wrote.

https://tinysubversions.com/twitter-archive/

I will eventually release this as a website I host where you drop your Twitter zip archive in and it spits out the 100% static site you see here. Then you can just upload it somewhere and you have an archive that is also easy to style how you like it.