I don't know any songs about mastodons.
@JeffMelnick The lines from Joni Mitchell’s “Blue Motel Room”:
“I know that you've got all those pretty girls coming on
Hanging on your boom-boom-pachyderm
Will you tell those girls that you've got German Measles
Honey, tell them you've got germs”