Wrote a step-by-step guide on how to migrate a @sanity_io Studio in place from v2 to v3, including some common customizations.
Summary: Less code. Fewer dependencies. Faster development. More flexibility.
https://www.sanity.io/docs/example-migrating-the-blog-template-from-studio-v2-to-v3