“Is your name’s Mamie?”