As the open source social media network grabs the spotlight as a Twitter replacement, researchers caution about vulnerabilities.