amerikanische Weihnachtssongs:
da ist es kalt😉 da muss man kuscheln😜 haha😈 wäre doch verrückt wenn wir uns gegenseitig wärmen würden👉👈 in der heiligen Nacht🥵

deutsche Weihnachtslieder:
𝖊𝖘 𝖎𝖘𝖙 𝖊𝖎𝖓 𝕽𝖔𝖘 𝖊𝖓𝖙𝖘𝖕𝖗𝖚𝖓𝖌𝖊𝖓

@elhotzo Und die Briten so: Letzte Weihnachten schenkte ich dir mein Herz, aber schon am nächsten Tag hast du es weggeworfen. Dieses Jahr, um mir die Tränen zu ersparen, schenke ich es jemand anderen.
@ginsterbusch @elhotzo Nicht jemand Anderem sondern jemandem sehr speziellen.

@unimon @elhotzo ne, "besonderen". "speziell" ist hierbei ein falscher Freund :)

Aber richtig, war kurz nach dem Aufstehen, "anderem" is flüchtigkeitsfehler bei der Übersetzung 😅

@ginsterbusch @elhotzo Stimmt, bin ich reingefallen. Weiß ich eigentlich auch. 😅
@ginsterbusch @elhotzo Wobei speziell und besonders, in Hinblick auf Persönlichkeit, kann auch synonym verwendet werden. ;)