Highly recommend ProWritingAid (which is currently and briefly on a 50% off Black Friday sale).

https://prowritingaid.com/

In addition to punctuation, spacing, etc. it is terrific at grammar and "better writing" suggestions. Of the latter I only accept about 30%, but those are very valuable.

You can turn on and off what you want to see, and you can get comprehensive reports on your larger documents.

The Chrome plug-in works great and works great here on the Mastodon Web interface.