Coûts de l’énergie obligent, la température des bassins baisse : qu’à cela ne tienne, les mordus de natation portent une combinaison ou adaptent leurs horaires pour continuer à mouiller le maillot.