Whenever I work with English-speaking patients I’m amazed that psychological assessment tools are generally open access. This is a big contrast to the German-speaking clinical world, where you have per-test fees for many widely used scales. I can recommend this website for a wide range of assessment tools: https://www.psychologytools.com/download-scales-and-measures/
And this one for trauma assessment: https://istss.org/clinical-resources