I changed the colors of the Mastodon compose box to fit with the dark theme. Also stylized all of the sub-menus. Much better. You need a browser stylesheet extension (like Stylus) to get this to work. Before/after pic.
I uploaded the stylesheet to UserStyles World.
Small edit required - If you're not on the mastodon.online, mastodon.social, or mastodon.gamedev.place instances, you'll need to edit Line 11 with the instance you ARE on. Simple instructions in description. Stylus (or similar) browser extension required.
https://userstyles.world/style/7373/dark-compose-box-for-mastodon