I work on a tool that makes provisioning cloud infrastructure and deploying code to the cloud easy, based on application templates.
I'm not at all an expert in Mastodon internals but it seems like we could probably create a template to stand up Mastodon servers and then provision/deploy with the Azure Developer CLI (via azd up)
Anyone game?