@Francisck direct messages are the same as posts which have the permissions set so only those tagged can see and respond. Some apps, like Metatext (which I’ve been loving over the official app) separate this out into a separate view which gives it the more traditional DM feel.