It could be visually beautiful, mechanically or otherwise.
I’m a visual person, so I have to go with Photosynthesis. It has an amazing table presence and the artwork is amazing. Seeing the trees slowly fill the clearing and, if the lighting is right, cast their shadows is very special.
What's your most beautiful game?