Boardda MihkkalNov 16, 2022

Mastodon-sánit sámegillii.
Maid gohčodit "instance" ja "Fediverse" sámegillii? SameNet, Fribygda ja Snabelen leat "instances" ja olles dien fierpmádat lea "the Fediverse" engelasgillii.

//
Mastodon-ord på samisk.
Hva kaller vi "instance" og "Fediverse" på samisk? SameNet, Fribygda og Snabelen er "instances" og hele dette nettverker er "the Fediverse" på engelsk.

Show threadSK Gaski
@mbergnordlie (bitteliten sidenote: til neste gang e det her sånne poster som e bra å emneknagge med #samenet eller #samenettbruk eller en lignanes #fáddágilkor vi blir enig om, for lettere gjenfinning. Mvh, halvkauringsbibliotekaren)
Nov 16, 2022 at 10:43amWeb
Show threadBoardda MihkkalNov 16, 2022
@gaski Men vil ikke alle på #samenet finne den på lokalkanalen uansett?
Show threadSK GaskiNov 16, 2022
@mbergnordlie Jo, om dem benytte sæ av den – og nu har jo ikke vi trafikk nok til at det e et problem, men man risikere at det forsvinn i mengden etterhvert, da e det bra å sikre gjenfinningspotensialet, synes æ.