Conrad Knauer2021年度上海核电产业十大事件
2022-03-09 09:20
来源：上海核电 上海核电 核电设备 高温气冷堆
第四代反应堆——2MWt液态燃料钍基熔盐实验堆项目一批关键设备顺利交货。3月23日，国核自仪研制的全堆控制系统首批设备如期发往甘肃武威项目现场;5月19日和11月17日，上海电气核电设备有限公司承制的金属堆内构件和燃料盐排放罐分别实现交付。
Screen captures from vid (5:30~6:00) in
https://www.cnnpn.cn/article/29563.html
https://www.cnnpn.cn/article/29563.html
Translation via Google:
Top Ten Events of Shanghai Nuclear Power Industry in 2021
2022-03-09 09:20
Source: Shanghai Nuclear Power
[accidentally copied in extra stuff on that line]
A batch of key equipment for the fourth-generation reactor—2MWt liquid fuel thorium-based molten salt experimental reactor project was successfully delivered.
On March 23, the first batch of equipment for the full-reactor control system developed by [National Nuclear Corporation] was delivered to the project site in Wuwei, Gansu as scheduled; on May 19 and November 17, the metal reactor internals and Fuel salt drain tanks are delivered separately.
Captions on images:
9.新堆型装备研制取得新突破
9. New breakthroughs have been made in the development of new reactor equipment
四代堆—2MWt液态燃料钍基熔盐实验堆项目关键设备顺利交货
The fourth generation reactor—2MWt liquid fuel thorium-based molten salt experimental reactor project key equipment delivered smoothly
Red banner:
[SPIC] [SINAP] 祝贺中科院上海应物所2MWt液态燃料钍基熔盐实验堆全堆控制系统顺利发货
[SPIC] [SINAP] Congratulations on the successful delivery of the whole reactor control system for the 2MWt liquid fuel thorium-based molten salt experimental reactor of the Shanghai Institute of Applied Materials, Chinese Academy of Sciences
3月23日,国核自仪研制的全堆控制系统
On March 23, the full-reactor control system developed by the State Nuclear Power Technology Co., Ltd.
首批设备如期发往甘肃武威项目现场
The first batch of equipment was sent to the project site in Wuwei, Gansu as scheduled
On beam: 横臂下严禁站人!
Standing under the cross arm is strictly prohibited!
上海电气核电设备有限公司承制的金属堆内构件
Metal reactor internals manufactured by Shanghai Electric Nuclear Power Equipment Co., Ltd.
和燃料盐排放罐分别实现交付
and fuel salt drain tanks are delivered separately
Relevant discussion thread on Twitter: https://twitter.com/ConradKnauer/status/1592802596351541249
Conrad Knauer (@[email protected]) on Twitter
“#Nuclear #Thorium #LFTR #China #钍 #TMSR "on May 19 and November 17, [2021] the metal reactor internals and Fuel salt drain tanks are delivered separately." https://t.co/96gmCCkw0G @gordonmcdowell @FissionLiquide @StephenABoydPh1 @OskaArcher @AchalHP @danielbrayhast”