Hacking in #guestfish is kinda brutal. It's limiting and powerful at the same time, but just the sheer amount of recalculating between bytes, sectors and blocks if one wants to get anything done is mind boggling.
This as a tradeoff for creating disk images rootless is kinda neat though.