With Ernaux, Le Clézio, and Modiano this “New French Fiction” issue of The Review of Contemporary Fiction picked three Nobel Prize winners.