The German word "wählen" can mean
- to pick, to choose
- to elect
- to dial
The German word "Null" can mean
- zero
- loser, jerk

So, someone saying "Ich habe die Null gewählt" either means
- "I've dialed zero."
Or
- "I voted for that idiot."

Enjoy our language!

#TheGermanWord

The German word "Ungeheuer" means "monster".

The German word "ungeheuer" means "very".

So:
"Das Hemd steht dir ungeheuer gut"
means
"This shirt suits you very well"

But:
"Das Hemd steht dir Ungeheuer gut"
means
"This shirt suits you well, you monster"

Enjoy our language!

#TheGermanWord

@jensclasen und Schweizerdeutsch erst! Da gibts auch Verwirrungen mit einem Wort, das von „Ungeheuer “ stammt, nämlich: „huere“, das einerseits tatsächlich „Huere“ meint (Hure), aber andererseits eben auch das Essen ist „huere“ (also: ungeheuer) fein! Gerne auch im Komparativ: „u-huere“!