@taon My wife started to sogn her name on the date line (2 characters worth) but she scratched it out and initialed next to it, and then properly dated the envelope. I have no idea who to contact about this.

@JustBreathe

Voters may come to the Elections Division office, 326 County Office Building (3rd floor), 542 Forbes Avenue in downtown Pittsburgh and present photo ID and will be provided the opportunity to cure. This opportunity is available during regular business hours of 8:30 AM to 4:30 PM on Monday, November 7, 2022 and from 7 AM to 8 PM on Election Day, Tuesday, November 8, 2022.

@JustBreathe
This URL has lists of all the
Voter Ballots Not Dated and
Voter Ballots Incorrectly Dated
(As of November 6, 2022)

If your name is on the list, then you can go to the Elections Division office to cure your ballot.

Voters unable to travel to the Elections office due to a disability may authorize a designated agent to cure their ballot on their behalf by using a Designated Agent Cure Form.

Or you can choose to vote provisionally at your regular polling place. Provisional ballots aren’t looked at until days after the election. Curing your ballot is faster.

https://www.alleghenycounty.us/elections/incorrect,-no-date-ballots.aspx

@taon Thank you my friend. I apologize for making you type all that up, I forgot to mention we're in Beaver County.

Hopefully someone else who needs it will come across it.

@JustBreathe
In Beaver County, you may come to the County Elections office, 810 Third Street, Beaver, PA and will be provided the opportunity to correct your ballot. This opportunity is available from 7 AM to 8 PM on Election Day, Tuesday, November 8, 2022.

http://www.beavercountypa.gov/Depts/Elections/Pages/ElectionBallotPage.aspx