Wagner Group forces launched attacks from several directions on the city of Bakhmut, though analysts said seizing it would yield little strategic value.