@AXL @AXL por lo general no estoy a favor de traducir estás cosas (no me gusta, por ejemplo, la traducción del catalán de "to tweet" a "piulada"), pero para la ocasión estaría enérgicamente a favor de traducir "to toot" como "barritar".