looks like cybrespace isn't all dead yet
(I should still move asap)

@ronja the read-only date has been postponed to january 1st while chr looks into fixing the issue with people being unable to export their archives