I have ordered a more powerful machine for our database server from Hetzner last evening, but they still haven't provisioned it. It seems we're doomed to experience these processing delays until I can get my hands on more hardware. Sorry!
@Gargron um die Server zu entlasten, können die User einfach einen anderen Server wählen (so wie ich heute). Das ist ja der große Vorteil von diesem System.