At least four rescue workers have been killed and one left missing after a typhoon hit the main island of the Philippines.