was war das hier eigentlich für ein fiebertraum?