bs2Jul 10, 2022
> 『老子はこんなことをいっている。国は小さくて人は少ないのがよろしい。「#小国寡民」同感ですね。それから軍備というようようなつまらないものはやめておきなさい。なるべくお互いに交通したり通信したりするな。隣村が近くにあって、そこで鶏が鳴いたり、犬がほえたりしているのが聞こえるくらいの近くにあっても、一生涯つきあいもなにもするな。 往き来もするな。これが老子の説く理想郷です。いいですね。まあ小じんまりと自給自足ということですね。どうせあんまり豊な暮らしじゃないですわね。しかし、それと全然逆の、物資はあり余る、情報ははんらんしている、#核兵器 もある、とんでもないものがつくられ蓄積されつつある今日の状況からみてみると、老子のいっていることは、いかにも預言者の御託宣みたいな感じがしますね。』
http://blog.livedoor.jp/haruhouse/archives/2793032.html
#湯川秀樹 #老子 #老子80 #LaoTzu #LaoTzu80 #HidekiYukawa
ハルハウス : 湯川秀樹と老荘思想　ｂｙハルパパ

Show threadbs2
> 小さな国に少ない住民。
さまざまな文明の利器があっても用いさせないようにし、人民に生命を大切にして遠くに移住させないようにする。
かくて舟や車があってもそれに乗ることはなく、武器はあってもそれを取り出し列べて使用するようなことはない。
人民に今ひとたび太古の時代のように縄を結んで約束のしるしとさせ、己れの食物を美味いとし、その衣服を立派だとし、その住居におちつかせ、その習俗を楽しませるようにする。
かくて隣の国は向うに眺められ、鶏や犬の鳴き声は聞こえてくるほどに近くても、人民は年老いて死ぬまで他国に往き来することがない。
※朝日選書：老子（福永光司）より引用
https://aokikenji.com/tao-80
#青樹謙慈 #老子80 #老子 #青樹謙慈
#ルイスマンフォード の #人間尺度 ガ 思い浮ぶ #水俣 の #緒方正人 も 規模のことを考えている、デカいものを作ろうとしない。。 #smol の考えかた？ #SmallIsBeautiful
【老子 第80章】小国寡民～理想郷は自分の心の中だけにある - 青樹謙慈

Jul 10, 2022 at 11:54amWeb
Show threadbs2Jul 10, 2022
> A small country.. fewer people.
Though there are machines that can work ten to a hundred times faster than man, they are not needed. The people take death seriously and do not travel far. Though they have boats and carriages, no on uses them..
Their food is plain and good, their clothes fine but simple, their homes secure;
They are happy in their ways.. they leave each other in peace while they grow old and die.
(translation by #GiaFuFeng and #JaneEnglish)
https://www.wussu.com/laotzu/laotzu80.html
#LaoTzu80
Tao Te Ching - Lao Tzu - chapter 80